地狱工作台（Hellforge）是用于冶炼高级矿石的关键制作站，尤其对于地狱矿（Hellstone）的熔炼必不可少。它通常生成在地狱层的废墟建筑中，外观为暗红色砖块搭建的方形结构，顶部带有熔炉特征。要获取它，玩家需携带至少具有70%镐力的镐类工具（如噩梦镐或死亡使者镐），才能将其从地狱环境中挖掘并带回。地狱工作台的主要功能是升级熔炼能力，基础熔炉仅能处理铜、铁等低级矿石，而地狱工作台可冶炼地狱矿、钴蓝矿、秘银矿等中后期资源。它还是合成精金熔炉或钛金熔炉的必备材料，后者能进一步处理游戏终局矿石。
地狱工作台的核心作用在于熔炼狱岩锭，这是肉山前阶段最强大的装备材料之一。狱岩锭由地狱石和黑曜石在熔炉中熔炼而成，而地狱工作台能进一步将这些材料转化为武器、护甲和工具。地狱石套装提供高防御属性，适合应对肉山前的战斗挑战。地狱工作台还能制作防火药水，该药水能大幅减少岩浆伤害，是探索地狱环境的必备消耗品。部分特殊饰品，如黑曜石骷髅头，也需要在地狱工作台合成，它们能提供关键的抗性加成，降低环境威胁。
在地狱层探索时，岩浆是主要危险，建议携带黑曜石皮肤药水或熔岩靴以避免接触伤害。地狱的敌怪如恶魔、火焰蝙蝠等攻击性强，推荐穿戴至少暗影/猩红套装备，并携带再生药水增强生存能力。若资源充足，可提前搭建一条从地表直通地狱的垂直通道，方便反复往返。地狱工作台并非唯一的地狱专属制作站，但它与其他地狱资源（如狱岩锭）的关联性使其成为核心设施。玩家在废墟中还可能发现暗影宝箱，需用从地牢获取的暗影钥匙开启，内含地狱专属武器或饰品。
地狱工作台的战略价值不仅限于装备锻造，它还影响后续游戏进程的推进效率。尽早获取地狱工作台能显著提升装备锻造效率，为挑战肉山后的困难模式奠定基础。若首次探索未找到地狱工作台，可横向扩大搜索范围，因其通常生成于多座砖砌建筑内。后续可将地狱工作台与秘银砧等设施配合使用，逐步解锁更高阶的合成选项。
