芭芭提雅任务是一个需要前往苏联设施地图特定区域触发的DLC内容，其核心流程是追踪失踪人员并深入探索邪恶溪谷区域。任务起始于地图上带有骷髅与红圈标记的地点，抵达后需先应对出现的圣三一士兵，清理敌人后任务目标会更新为寻找隐藏的遗民，通过追踪地面血迹可以找到躲藏起来的娜迪雅，与她对话后便可正式承接探索女巫神庙的核心任务。整个任务要求玩家熟练掌握环境观察与线索追踪能力，并首次系统性地运用绳索箭矢这一工具来解决后续遇到的各种机关谜题。
任务推进的关键在于灵活运用绳索箭矢来操作场景中的各类机械装置，这是解开前进道路封锁的核心手段。邪恶溪谷区域内分布着多个升降台、滑轮和绞盘机关，玩家需要利用绳索箭矢进行连接与固定，例如将绞盘与远处的线绳桩相连以改变平台状态。一个典型的操作顺序是先将两个相邻的升降台调整为左高右低的特定状态，连接并固定绞盘后，需要迅速行动以在机关复位前完成跳跃或移动。这个过程要求玩家对环境结构有清晰的认知，并能快速判断绳索的连接点与物体的相互作用关系。
收集特定材料以制作关键道具是必不可少的环节。根据任务指引，玩家需要暂时返回苏联基地地图，在指定洞穴环境中采集5个粉色种子荚，并通过狩猎获取2个鹿肝脏。将这些材料组合后可以制成解毒剂，这是应对邪恶溪谷中弥漫的有害花粉或完成某些步骤所必需的物品。完成材料收集与合成后，玩家通常会遭遇圣三一士兵的伏击或阻挡，此时建议采取稳妥策略，优先解决地面上的普通敌人以控制战场局势，降低战斗风险。
任务的最终阶段指向女巫之窟，玩家需要搭乘缆车前往该目的地。在缆车行进途中，可以顺便完成一项涉及射击的挑战，例如击碎一定数量的灯笼。抵达缆车终点后，玩家会在瀑布后方发现一份名为不祥之兆的文件，同时附近的营地也记录着与遗民生活相关的重要线索。击败区域BOSS芭芭雅嘎后，玩家会获得如螫梦者弓和亡魂造型装束等特定奖励，装备这些物品并达成特定条件，如使用毒箭攻击足够数量的敌人，还能解锁相关的完成性目标。
